Questionnaire: CIHR HIV/AIDS Research Initiative Strategic Plan (2015-2020)/Sondage au sujet du plan stratégique de l’Initiative de recherche sur le VIH/sida des IRSC (2015-2020) |
| *Le français suit l’anglaisDear: HIV/AIDS stakeholders,
We need your input! The Canadian Institutes of Health Research (CIHR) HIV/AIDS Research Initiative is developing a new strategic plan for 2015-2020 and we are asking for a few minutes of your time to complete a short survey about our future strategic directions. This is a period of change and opportunity in HIV/AIDS research – please join the consultation to help us shape the future of this important Initiative. Please be candid – we want to get the honest perspectives of the communities we work with. To that end, we have engaged Strachan-Tomlinson, a consulting firm with experience in our area, to handle the consultation process. Your survey responses are anonymous and confidential to Strachan-Tomlinson. Strachan-Tomlinson will synthesize your comments into a report to be used by the CIHR HIV/AIDS Research Advisory Committee (CHARAC) when they set strategic directions later this Fall. Please submit your completed survey by Friday, June 16th, 2014 The link to the survey is here. Please share this invitation with your colleagues and encourage them to participate in the survey. Thank you in advance! Best regards, Dr. Marc Ouellette ********************************************************** Votre opinion nous importe! Dans le cadre de l’Initiative de recherche sur le VIH/sida des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), nous travaillons à l’élaboration d’un nouveau plan stratégique pour 2015-2020. À cet égard, pourriez-vous prendre quelques instants pour répondre à un court questionnaire sur nos futures orientations stratégiques? La recherche sur le VIH/sida vit une période de changements et de possibilités, et votre rétroaction nous aidera à façonner l’avenir de cette importante initiative. Répondez au sondage en toute honnêteté. Nous voulons savoir ce que pensent vraiment nos partenaires de la communauté. Nous avons eu recours à Strachan?Tomlinson, une société d’experts-conseils ayant l’expertise nécessaire dans le domaine, pour diriger le processus de consultation. Vos réponses demeureront anonymes et confidentielles, seule Strachan-Tomlinson y ayant accès. Strachan-Tomlinson fera la synthèse de vos commentaires sous forme d’un rapport dont se servira le Comité consultatif de la recherche sur le VIH/sida (CCRVSI) des IRSC au moment d’établir les orientations stratégiques à l’automne. Vous êtes priés de nous faire parvenir votre questionnaire dûment rempli d’ici le vendredi 16 juin 2014. (Le lien vers ce dernier est ici.) Veuillez transmettre cette invitation à vos collègues en les invitant à y répondre. Nous vous remercions à l’avance de votre participation. Meilleures salutations, |